Resumen Histórico

guerra contra todos los puertorriquenos

 

 “Los Yanquis quieren la jaula, pero no el pajaro.”

                                                                      – Don Pedro Albizu Campos

La Guerra de 1898 terminó cuatro siglos de coloniaje español…pero sustituyó un dueño colonial por otro.

Lo siguiente es un breve resumen de la nueva relación colonial, entre Puerto Rico y los Estados Unidos.

1897

LIBERTAD

España concede una Carta de Autonomía a Puerto Rico…despues de 400 años, la isla comienza a desenvolver su soberanidad.

1898

OCHO DIAS DE INDEPENDENCIA

Elecciones generales ocurren en Marzo de 1898, y el primer gobierno “autónomo” se instala el dia 17 de Julio, 1898.

Pero ocho dias luego, el dia 25 de julio, Nelson A. Miles (Comandante del Ejercito de EEUU) invade a Puerto Rico con 16,000 soldados como parte de la guerra contra españa.

General Nelson A. Miles

Gen. Miles entra por el pueblo de Guánica y procede a Yauco, San Germán, Hormigueros, Mayagüez, Ponce, Adjuntas, Utuado, Juana Diaz, Coamo y Aibonito.

Gen. Miles se queda en el cuadro sudoeste de la isla. El no invade a San Juan, donde los españoles estan bien resforzados. Esta estrategia le conviene mucho a Miles, ya que los españoles ofrecen menos resistencia afuera de San Juan.

La “Campaña Puertorriqueña” dura menos de dos meses y se concluye con el Tratado de Paris. Allí se termina la soberanía de Puerto Rico.

Oficialmente, esta “soberanía” dura solemente ocho dias: desde el dia 17 de julio hasta julio 25, 1898…el primer dia de la invasión del Norte.

El Regimento #17 de EEUU en marcha hacia Ponce

1899

HURÁCAN SAN CIRIACO

El Huracán San Ciriaco, uno de los mas graves en toda la historia, destruye la cosecha cafetera, y mata a mas de 3,400 isleños.

EEUU ofrece ninguna ayuda…al contrario, el año siguiente, EEUU devalua la moneda de la isla.

1900

40% DEVALUACIÓN DE LA MONEDA

EEUU instala el Banco Colonial de America, cual administra la devaluación completa de la moneda puertorriqueña. Cada peso puertorriqueño se devalua a 60 centavos EEUU. Esto devasta a la economía puertorriqueña, y acaba con la mayoría de las fincas.

1910

BANCOS EEUU SE APODERAN DE LA TIERRA PUERTORRIQUEÑA

Sin dinero ni cosecha, los agricultures de Puerto Rico tienen que aceptar “prestamos” del Banco Colonial de America…pero sin restricciones de usura, este banco cobra intereses tan altos que, en la decada del 1910, los inversionistas de EEUU comienzan a apoderarse de todas las fincas. Ademas del Banco Colonial, el Riggs National Bank participa en estos prestamos.

Oficinas de Riggs Bank en Washington, D.C. circa 1915

Un miembro de la familia Riggs – E. Francis Riggs – es luego designado como el Comandante de la Policia Insular. En este puesto, Riggs es responsable por las asesinatos de la Masacre de Rio Piedras.

1917

CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE

En marzo de 1917, el Presidente Woodrow Wilson declara el Jones-Shaffroth Act, cual declara el ingles como el “idioma official” de Puerto Rico, y le impone la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños.

Un mes despues, en abril 1917, 18,000 puertorriqueños son inscritos obligatoriamente, como soldados en la primera guerra mundial.

1920

PRECIOS ARREGLADOS

Debido al Jones Act de 1920 (Sección 27 de la Ley de la Marina Mercante de 1920) todos los productos en Puerto Rico cuestan 15 – 20% mas en Puerto Rico, que en EEUU.

1921

MONCHO REYES, EL GOBERNADOR IDIOTA

Presidente Warren Harding designa a Emmet Montgomery Reily como gobernador de Puerto Rico. Reily nombra sus propios amigos a posiciones prominentes, en el gobierno insular.

Reily declara que la bandera EEUU será la unica permitida en Puerto Rico.

Reily tambien decrée que el idioma español “no será tolerado” en las escuelas publicas.

Reily cae en ridículo. La isla entera se burla de el, y lo llaman “Moncho Reyes”.

En 1923, Moncho Reyes renuncia el puesto de gobernador, bajo sospechas de corrupción.

1922

NINGUN SUELDO MINIMO

Sin dinero ni tierra, los Boricuas buscan empleo en los pueblos. Cuando la legislatura de Puerto Rico declara una ley de sueldo minimo, identica a la de EEUU, la Corte Suprema de EEUU lo declara “anti-constitucional”.

1920 – 1930

EEUU AGARRA LA TIERRA

Al llegar 1930, casi todas las fincas en Puerto Rico ya pertenecen a 41 centrales de azucar.

Tio Sam abraza a Puerto Rico

80% de estas son norteamericanas, y las cuatro centrales mas grandes – Guanica, South Puerto Rico, Fajardo Sugar y East Puerto Rico Sugar – pertenecen completamente a EEUU, y ocupan mas de mitad del terreno insular.

Costurera en San Juan, PR

Sin este sueldo minimo, los obreros ganan menos de mitad de lo que recibieron bajo los españoles.

1930

PEDRO ALBIZU CAMPOS

Pedro Albizu Campos, el primer Boricua graduado de Harvard College y Harvard Law School, asume la presidencia del partido Nacionalista de Puerto Rico. Inmediatamente, Don Pedro comienza organizando los obreros y agricultores de la isla.

1931

BORICUAS COMO CONEJILLOS DE INDIA

Don Pedro investiga unos graves rumores acerca de San Juan Presbyterian Hospital, y confirma que el Dr. Cornelius P. Rhoads esta inyectando a pacientes puertorriqueños con cancer, y que Rhoads ha matado 13 pacientes Boricuas.

Se forma un tremendo escándalo cuando una carta, escrita y firmada pro Dr. Rhoads, dice lo siguiente:

“La raza porto-riqueña es la mas sucia, vaga y degenerada en el mundo. Son peores que los italianos. Yo estoy asistiendo su exterminación. Ya mate ocho y transplanté el cancer en varios otros.”

Rhoads se larga de Puerto Rico…pero su carrera florece. Pocos años despues, Rhoads sale en el foro de Time Magazine.

1930 – 1970

ESTERILIZACIÓN DE MUJERES BORICUAS

Las mujeres Boricuas son usadas, masivamente, en experimentos de “birth control”.

Desde 1930 hasta 1970, 30% de las mujeres reciben “la operación” sin saberlo, inmediatamente despues de dar luz.

La Asociación del Mejoramiento Humano de America promueve a la “Ciencia Eugenica,” muy parecida a la “Limpieza Racial” de los Nazis, como motivo para esterilizar a mujeres Boricuas en la isla.

Un doctor se prepara para “la operación” durante los 1930s

La documentación de este genocidio colonial es muy extensa. Aquí hay una bibliogrfía muy robusta:  Sterilization of Puerto Rican Woman

1934

LOS MACHETEROS EN HUELGA

Sugar cane being loaded onto a train for transportation to the refinery. Near Ponce, Puerto Rico

Pedro Albizu Campos dirige una huelga azucarera, que abarca toda la isla. Los macheteros (obreros en la caña) reciben un aumento de sueldo, de 75 cerntavos a $1.50 al dia.

Esta es la primera vez que un Boricua organiza la isla entera en contra del imperio estadounidense.

Huelga azucarera en Yabucoa

EL FBI COMIENZA A PERSEGUIR A DON PEDRO

Debido a la huelga azucarera, EEUU designa al partido Nacionalista como una “amenaza a la seguridad nacional,” y la vida de Don Pedro entra en peligro.

J. Edgar Hoover ordena una vigilancia total – 24 horas al dia – de Don Pedro y todos sus movimientos.

Don Pedro recibe amenazas a su vida. Al final, el sufrió 25 años de exilio, encarcelamiento, y tortura física.

1935

MASACRE DE RIO PIEDRAS

En el pueblo de Rio Piedras, durante una asamblea estudiantíl en la Universidad de Puerto Rico, la policia asesina a cuatro miembros del partido Nacionalista: José Barea, Ramón Pagán, Pedro Quiñones, y Eduardo Vega. El Jefe de la Policia Insular, E. Francis Riggs, declara su famosa “Guerra contra todos los puertorriqueños”.

1936

AJUSTICIAMENTO DEL COLONEL RIGGS

Come el responsible por la Masacre de Rio Piedras, el Colonel E. Francis Riggs, Jefe de la Policia Insular, es ajusticiado en San Juan. Dos Nacionalisas, Hiram Rosado y Elías Beauchamp, son inmediatamente arresatados y ejecutados, en el cuartel de la policia en San Juan.

1937

MASACRE DE PONCE

El dia Domingo de Ramos, 21 de Marzo del 1937, en el pueblo de Ponce, una manifestación se organiza para demostrar solidaridad con los Nacionalistas, y con el recien encarcelado Pedro Albizu Campos.

Esto se convierte en una masacre policiaca – matando a 17 hombres, mujeres y niños – y heriendo gravemente a 200 otros.

La masacre fue ordenada por el gobernador de la isla, Gen. Blanton Winship.

La Masacre de Ponce

El dia 14 de Abril, el congresista Vito Marcantonio denuncia a Winship en el congreso de los Estados Unidos:

“Hombres, mujeres y niños fueron masacrados en la calle, simplemente porque se atrevieron de expresar una opinión.”

—Vito Marcantonio, Congresista EEUU (Congressional Record of April 14, 1937, page 4499)

1939

BOMBARDEO DE CULEBRA

EEUU comienza a usar a Culebra como objetivo de práctica y bombardeo.

1941

OCUPACIÓN DE VIEQUES

EEUU establece bases en Vieques y Culebra.

Roosevelt Roads Naval Station es una de las marinas – extendiendo sobre 32,000 cuerdas, tres puertos y 2/3 de la isla de Vieques.

Por mas de 60 años, la marina de EEUU usa a Vieques como obetivo de practica, y explotan 800 toneladas de bombas radioactivas. En total, hasta 2003, la marina suelta 3 millones de libras de bombas anualmente en Vieques.

Artilería en Vieques

Hacía el final, la presión internacional creció en contra de este bombardeo. El gobernador de Puerto Rico apareció ante el Congreso estadounidense y dijo:

“Nunca mas vamos a tolerar un abuso como este…un abuso que ninguna otra comunidad, y ninguno de los 50 estados, han tenido que aguantar. Jamas lo vamos a tolerar: ni por 60 años, ni por 60 meses, ni por 60 minutos.”                                                        

– Gobernador Pedro Roselló, 9 de octubre de 1999. (Statement before the U.S. Senate Armed Forces Committee)

1948

LEY 53  (LA LEY DE LA MORDAZA)

Ley 53 se emitió para oprimir el movimiento independentista en Puerto Rico. Esta ley lo criminalizó el cantar La Borinqueña, hablar sobre la independencia, asociar con cualquier independentista, o poseer una bandera puertorriqueña.

Cualquier infracción de esta ley podría resultar en diez años en la carcel, una multa de $10,000, o ambas.

Manifestación en contra de la Ley de la Mordaza

La Ley 53 tambien autorizó la policia a invadir las casas privadas, en busca de banderas o “propaganda independentista.”

Dado que los puertorriqueños fueron declarados como ciudadanos en 1917 (para mandar 18,000 de ellos a la frontera de la primer guerra mundial), la Ley de la Mordaza fue una violación de la primera enmienda, la cual garantiza la libertad de la palabra, a todo ciudadano Americano.

Arrestos en masa por violación de la Ley de la Mordaza (Nov. 1950)

No obstante el ser anti-constitucional, la Ley de la Mordaza fue efectiva politicamente. 15 miembros del partido Nacionalista fueron arrestados inmediatamente, y arrestos en masa comenzaron por toda la isla.

Le Ley de la Mordaza es revocada en 1957.

1950

REVOLUCIÓN EN PUERTO RICO

Organizada y encabecada por Pedro Albizu Campos, una revolución se irrumpió a los finales de Octubre 1950 – desde Octubre 29 hasta Noviembre 1. Revueltas y tiroteo con la policia ocurren en ocho pueblos (San Juan, Ponce, Peñuelas, Jayuya, Utuado, Mayagüez, Naranjito, Arecibo) y los Nacionalistas intentan a ajusticiar el presidente Harry Truman de EEUU, y al gobernador Luis Muñoz Marín.

REVUELTA EN JAYUYA

El dia 29 de Octubre, en el pueblo de Jayuya, los Nacionalistas queman un correo, atacan un cuartel de policia, cortan las lineas telefónicas, instalan la bandera puertorriqueña, y declaran la Republica de Puerto Rico.

EEUU declara un estado de emergencia, e instalan la ley marcial en toda la isla. La Guardia Nacional ataca el pueblo con aviones, infantería, granadas y ametralladoras. Los aviones P-47 bombardean a dos pueblos (Jayuya y Utuado) y disparan con ametralladoras a las montañas y las cañaverales.

Guardia Nacional ocupa el pueblo de Jayuya, 30 de Octubre, 1950

Aunque la mayor parte de Jayuya fue destruida, la noticia de esta devatación no se permite que salga de la isla. La prensa de EEUU lo reporta como “un incidente entre los puertorriqueños.”

REVUELTA EN UTUADO

En Octubre 30, en el pueblo de Utuado, un grupo de 32 Nacionalistas atacan al cuartel de policia.

La contienda va muy mal. Doce Nacionalistas se encierran en la casa de Damián Torres – la cual es ametrallada por cuatro aviones “P-47 Thunderbolt.” Tres Nacionalistas mueren bajo este fuego aereo.

Aviones P-47 en formación, antes de un bombardeo

La Guardia Nacional ordena que los nueve Nacionalistas sobrevivientes se rindan. Al cumplir con la Guardia Nacional, los nueve hombres son ejecutados en la calle, cerca del cuartel de policia. Cinco de estos se mueren inmediatamente, y los otros cuatro son gravemente heridos.

ATAQUE A LA FORTALEZA

El dia 30 de Octubre en San Juan, cinco Nacionalistas intentan a ajusticiar al Gobernador Luís Muñoz Marín. La batalla dura 15 minutos, dejando cuatro Nacionalistas muertos y tres policias herido.

BATALLA DE SALÓN BORICUA

El dia 30 de Octubre, en el pueblo de Santurce, 40 policias y Guardia Nacional atacan a un barber – Vidal Santiago Díaz – en su barbería el Salón Boricua.

El ataque militar es feróz – porque Vidal es un Nacionalista, y el barbero personal de Don Pedro Albizu Campos. Los soldados usan rifles, pistolas, ametralladoras, y hasta granadas.

La batalla de Salón Boricua se convierte en leyenda – durante tres horas, y transmitido en vivo por radio.

Se molesta mucho el Gobernador Luís Muñoz Marín, al saber que el barbero de Salón Boricua se convirtió en un heroe nacional.

Agarraron al pobre barber

INTENTO A LA VIDA DE HARRY S. TRUMAN

El primer dia de Noviembre, los Nacionalistas Oscar Collazo y Griselio Torresola intentan a ajusticiar al presidente Harry S. Truman. Los dos Nacionalistas atacan al Blair House, donde Truman se encontraba durmiendo en Washington, DC. El tiroteo es intenso.

Torresola y un policia caen muertos.

Oscar Collazo es herido y sentenciado a cadena perpetua.

1954

ATAQUE EN EL CONGRESO DE EEUU

Cuatro Nacionalistas entran la galleria del congreso de EEUU, revelan una bandera puertorriqueña, declaran “Que viva Puerto Rico libre!” y disparan hacía los congresistas.

Cinco congresistas caen heridos. Ninguno de ellos se muere.

Lolita Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Irving Rodriguez y Andres Cordero bajo arresto

Los Nacionalistas – Lolita Lebrón, Rafael Cancel Miranda, Irving Rodriguez y Andrés Cordero – son arrestados y sentenciados a 70 años. Lolita Lebrón declara: “Yo no vine a matar a nadie. Vine a morir por Puerto Rico”.

Esto fue gran noticias en 1954:

Hoy en dia, Lolita Lebrón es un símbolo de resistencia y patriotismo.

1959

REVOLUCIÓN CUBANA CREA MAS TURISMO

Despues de la revolución Cubana, el turismo de EEUU creció rapidamente en Puerto Rico. Hoteles, casinos, y vuelos por Pan American Airways multiplicaron.

Hasta los novelistas Saul Bellow, William Kennedy y Hunter Thompson disfrutaron del ambiente isleño. John Kennedy Toole escribió su novela A Confederacy of Dunces mientras viviendo en Puerto Rico.

1965

LA MUERTE DE PEDRO ALBIZU CAMPOS

Don Pedro Albizu Campos, el líder del movimiento Nacionalista, se muere en San Juan. Don Pedro sufrió toda la vida, por su insistencia en la independencia de Puerto Rico.

Estuvo encarcelado por 25 años…y cuando no estaba encarcelado, agentes del FBI lo rodeaban 24 horas al dia.

Don Pedro sufrió bombas lagrójimas.

Lo torturaron en la carcel.

Lo envenenaron con radiación en su propia carcel, y su cuerpo entero se hinchó con quemaduras.

La prensa observa los efectos de la radiación

Lo indultaron finalmente…pero solo despues de un derrame cerebral, ya casi muerto…

Salió paralítico y mudo, y se murió unos pocos meses despues.

Che Guevara apareció ante las Naciones Unidas, para decir lo siguiente sobre Don Pedro:

“Albizu Campos es un símbolo de America irredento, pero indomitable. Años y años de carcel, tortura, soledad, un aislamiento completo de su familia y su pueblo, la insolencia del conquistador y los locayos en su propia tierra natal…pero nunca renunció sus principios. La delegación de Cuba le rinde homenaje, admiración y gratitúd a un patriota quien a dado dignidad a nuestra America.”

Antes de su entierro, el pueblo cargo su ataúd por las calles de Ponce.

Su ataúd luego fue trasladado a San Juan, donde mas de 75,000 Boricuas lo acompañaron al cementerio de Viejo San Juan.

Hoy en dia, Don Pedro Albizu Campos es reconocido y honrado por todo Latinoamerica, con una estatura moral, y un significado historico, comparable a la de Simón Bolivar.

1971

POSESIÓN DE LA ISLA DE CULEBRA

El ejercito de EEUU se apodera de la isla de Culebra.

1976

IRS SECCIÓN 936

Sección 936 del Codigo IRS permite companías estadounidenses a operar en la isla sin pagar impuestos.

Por treinta años, hasta 2006, las companías farmaceuticas se aprovechan del “936” para engendrar ganancias expectaculares.

1978

CERRO MARAVILLA

Los independentistas Carlos Arriví y Arnaldo Rosado son ejecutados en una emboscada policiaca, en la montaña Cerro Maravilla.

La FBI, y miembros del gobierno de Puerto Rico, intentan a ocultarlo.

1980 – 2000

EXPLOSIÓN DE PHARMACEUTICAS

Las corporaciónes pharmaceuticas construyen fabricas enormes en Puerto Rico. La isla se convierte en una factoría de pildoras.

En 2008, Puerto Rico es el exportador principal de pharmaceuticas, en todo el mundo.

25% de todas las medicinas, y 16 de las 20 drogas de mas venta en EEUU, son producidas en Puerto Rico.

En el pueblo de Barceloneta, una fabrica de Pfizer produce todo el Viagra consumido en EEUU, Mexico y Canada.

En 2002, las ganancias combinadas de las diez compañías pharmaceuticas en el Fortune 500 ($35.9 billones), exceden las ganancias de las otras 490 compañias combinadas ($33.7 billones).

2003

SE TERMINA EL BOMBARDEO DE VIEQUES

Debido a gran presión internacional, la cual intensifíca despues de la muerte de varios residentes, la marina de EEUU suspende su bombardeo de Vieques, despues de 60 años.

2006

SE TERMINA EL IRS 936

Sección 936 de IRS se termina y es reemplazada por sección 30A. Las companies pharmaceuticas comienzan a abandoner la isla.

PRESENTE

Hoy la tasa de desempleo es 15% mas que en Mississippi, el estado mas pobre de EEUU. Ademas los ingresos per capita ($16,400) son la mitad del promedio de EEUU.

Las agencias federales de EEUU controlan las relaciones exteriores, la militar, inmigración, correo, radio, TV, transportación, seguridad social, sistema bancario, comercio, impuestos de aduana, y codigo jurídico.

En su apojeo, el control militar sobre la isla es chocante. No se puede guiar cinco millas en cualquier dirección sin encontrar una base de infantería o repositorio de bombas y misiles.

Ocupación militar por EEUU, en su apojeo

Mas de cien años despues de invadir a Puerto Rico, los EEUU siguen manteniendola como una colonia. El estatus de “ELA” es un fraude.

Durante la epoca de IRS 936, las companies pharmaceuticas se ganaban $35 billones anualmente – mas que el gobierno entero de la isla, incluso el gobierno central, los 78 municipios, PREPA, PRASA, y todas las carreteras.

En 2013, la tasa de desempleo en Puerto Rico alcanzó 44.9%, casi el doble de Mississippi, el estado mas pobre de EEUU.

En 2014, el ingreso “per capita” en Puerto Rico fue $16,400. Esto fue la mitad del per capita de Mississippi.

Es obvio, que el abuso colonial continúa sin freno.

Despues de 60 años de bombardeo en Vieques, un siglo de explotación economica, la Ley de la Mordaza, la ley de cabotaje, la Masacre de Ponce, la Masacre de Rio Piedras, el asesinato de sus líderes, y la esterilización de sus mujeres, Puerto Rico no es simplemente un “Estado Libre Asociado.”

Es el cónyuge maltratado del Caribe.

Una historia mas amplia, sobre la relación economica y politica entre los Estados Unidos y Puerto Rico, se encuentra en el libro…

guerra contra todos los puertorriquenos